Nur noch 8 Wochen ...

dann geht es wieder los, wie bereits berichtet, diesmal von La Virgen del Camino, einem Vorort von León bis ... nun, so weit ich eben komme.

Fix geplante Etappen wird es auch diesmal nicht geben und ich werde mich so wie immer ganz auf mein Bauchgefühl verlassen. Ich bin durch mein Training zwischendurch auf dem Österreichischen Jakobsweg zwar gut in Form, im September kann oder wird es aber auch recht heiß sein, und erst heute habe ich wieder gelesen, dass zwei Jakobspilger (einer davon erst 17 Jahre alt) auf dem Camino einen Herzinfarkt erlitten haben und leider auch daran verstorben sind. Friede ihrer Seele!

Eines der vielen Kreuze auf dem Camino

Da der Zeitpunkt meiner Abreise immer näher rückt, widme ich mich nun auch wieder mehr der spanischen Sprache. Im Frühjahr, vor meinem letzten Aufenthalt auf dem Camino (von Nájera nach León) hatte ich ja den Online-Sprachkurs der BBC "Mi vida loca" absolviert und dabei sehr viel gelernt. Da es sich aber um eine eher ganzheitliche Methode handelt, fehlt mir irgendwie doch noch einiges an Grammatik, und diese Lücken versuche ich nun - so gut es geht - zu schließen.

Quelle: http://www.practicaespanol.com/de/grammatik-practica-espanol

Nachdem ich mehrere Seiten mit Online-Übungen ausprobiert hatte, habe ich mich zum Erlernen und Üben der Grammatik nun doch für gedruckte Übungsbücher entschieden. Für das Training des Hörverstehens ist das Internet mit seinen vielen Möglichkeiten wie Videos, Podcasts und Animationen natürlich unschlagbar, bei der Grammatik hingegen habe ich die Erfahrung gemacht, dass mir das Lernen leichter fällt, wenn ich die Formen direkt gedruckt vor mir sehe und beim Ausfüllen der Übungen schnell einmal etwas nachschlagen kann.

Ich hab's!

In den letzten Wochen habe ich mich durch den Spanischkurs der BBC durchgekämpft und heute endlich den Abschlusstest gemacht. Leicht war es nicht, ein paar Fehler waren auch drinnen, aber ich habe bestanden und so sieht das Zertifikat der BBC aus.

Gelernt habe ich in diesem amüsanten und spannenden Anfängerkurs auf jeden Fall viel und hoffe, mich jetzt auf dem Camino auch etwas besser verständigen zu können.

Die Ausgangssituation ist folgende: Du bist zu Besuch bei einer Freundin in Madrid. Diese ist jedoch nicht da und du triffst auf ihre Schwester Mercedes, eine Journalistin, mit der du spannende Abenteuer rund um einen Bau- und Umweltskandal in Gran Canaria erlebst. Unterwegs begegnest du den verschiedensten Menschen und musst dich auf Spanisch in diversen Situationen (Restaurant, Hotel, Autovermietung, Apotheke usw.) bewähren, wodurch man quasi spielerisch ein Grundvokabular und die wichtigsten grammatikalischen Strukturen sowie auch ein wenig Landeskunde auf dem Niveau A1/A2 erlernt.

"Mi vida loca" - Spanischkurs für Anfänger von der BBC

Der Kurs umfasst 22 Einheiten mit Videos, Grammatik-Erklärungen und interaktiven Übungen. Und das beste dabei ist: Er ist völlig kostenlos!

Countdown ...

Gibt es für PC, Tablet und Smartphone: Big Day-Countdown App

Weniger ist mehr, Decluttering, Minimalismus ... diesen Begriffen begegnet man immer häufiger im Internet, auf Social Media und in Lifestyle-Zeitschriften und unter diesem Motto wird auch mein diesmaliger Camino stehen.

Ich habe meine Packliste nochmals aktualisiert und werde diesmal nur die Dinge mitnehmen, die sich auf meinen beiden letzten Wanderungen wirklich bewährt haben.

Hüttenschlafsack und überflüssige Kleidungsstücke bleiben daher zu Hause, desgleichen Gegenstände, die ich nicht wirklich gebraucht habe, wie die Tupperdose und das Campingbesteck. Für die Aufbewahrung von Brot, Wurst oder Käse reicht, wie ich festgestellt habe, eine Plastiktüte, ein kleines Taschenmesser ist - ebenso wie ein Schraubenzieher (notwendig und wichtig bei Teleskopstöcken) - in dem Karabiner, den ich am Rucksack befestigt habe integriert, ein kleiner Plastiklöffel reicht für unterwegs.

Statt Shampoofläschchen und Cremetiegeln oder -tuben kommen Proben mit auf die Reise, die ich nach der Benützung einfach entsorgen kann, bei ein paar Dingen (Sandalen vs. Sportschuhe, Sonnenhut, Pulli oder Fleece-Jacke) bin ich noch am Überlegen, aber es sind ja noch ein paar Tage Zeit.

Mein Ziel: 6 kg (Rucksack voll gepackt, inkl. Regenhülle und Schlafsack, aber ohne Wasserflasche) wird sicher nicht unerreichbar sein, derzeit bin ich bei ca. 4,5 kg (ohne 2. Paar Schuhe, Tablet-PC, Pulli und ein paar andere Kleinigkeiten), denn ich war ja schon beim letzten Mal unter 7 kg und kann mir vorstellen, dass das Pilgern mit noch weniger Druck auf den Schultern noch mehr Freude machen wird.

Spanisch lernen mit www.busuu.com

P.S.: Und meine Spanischkenntnisse werden auch immer besser, denn ich habe in der Zwischenzeit eine neue (kostenlose) App entdeckt, die wirklich Spaß macht, und zwar busuu. Der Vorteil bei diesem Lernprogramm ist, dass man sich eigene Texte direkt von Native speakers korrigieren lassen kann, und zwar kostenlos. Als Gegenleistung korrigiert man selbst kurze Texte von anderen Leuten in der eigenen Muttersprache.

BBC Mi vida loca - muy práctico!

Noch 5 Wochen, Zeit, sich wieder etwas intensiver mit der spanischen Sprache zu befassen und ein bisschen was dazu zu lernen.

In den vergangenen Wochen und Monaten habe ich so einige kostenlose Spanisch-Lernprogramme im Internet ausprobiert. Eines, das mir sehr gut gefällt, ist "Mi vida loca" (Mein verrücktes Leben) von BBC-Languages, ein interaktives Abenteuer für Spanisch-AnfängerInnen in 22 Lektionen mit Videos, einem Lernbegleiter, Vokabeln und der entsprechenden Grammatik.

Möglicher Nachteil: Die Erklärungen sowie die Übersetzung der Vokabeln und Phrasen sind auf Englisch

Vorteil: Das Ganze ist kostenlos

Hasta luego y buena suerte! 

Besser Spanisch lernen ...

wäre bestimmt von Vorteil.

Da ich Italienisch spreche, verstehe ich zwar fast alles, aber mit dem Reden hapert es doch sehr, und Englisch ist zwar für das Kommunizieren mit anderen PilgerInnen von Vorteil, jedoch nicht das Kommunikationsmittel der Wahl mit den Einheimischen, mit denen man auf dem Jakobsweg doch sehr häufig zu tun hat ...

Einiges habe ich ja bereits ausprobiert; auf Grammatik und Vokabeln pauken habe ich in meinem Alter jedoch nicht die geringste Lust und weiß aus meiner langjährigen Praxis im Lehrberuf auch, dass das letztendlich nicht viel bringt, wenn es darum geht, im Alltag einfach und ohne Angst vor Fehlern kommunizieren zu können.

Las Tres Puertas - Spielend Spanisch lernen auf dem Jakobsweg

Gestern las ich zufällig auf Facebook einen Artikel aus der "Zeit", der von einer neuen Spanisch-Sprachlernmethode in Form eines Computerspiels handelt, bei dem es um eine Art Schatzsuche auf dem Jakobsweg geht.

Das Gameplay des Start-up Unternehmens XP Lingo nennt sich "Las Tres Puertas" und man kann sich nach der Registrierung beim Anbieter Kapitel 1 zum Probebetrieb auf den eigenen Rechner herunterladen, was ich auch getan habe.

Im Antiquitätenladen von Señor Francisco

Fazit: Das Spiel ist zwar vom Design her etwas altmodisch (mich hat es irgendwie an Super Mario erinnert) und einige Bugs müssen noch behoben werden, unterhaltsam war es jedoch allemal und in einige Dinge bzw. Redewendungen sind in der kurzen Zeit sogar in meinem Gedächtnis hängen geblieben.

Was ist noch vermisse, wären ein paar grammatikalische Erklärungen, Konjugationstabellen etc., aber da das Spiel noch in der beta-Phase ist, wird das ja wahrscheinlich noch kommen. Kapitel 1 ist auf jeden Fall ziemlich witzig und hat mich neugierig auf die weiteren Abenteuer von Peter und Ana auf dem Jakobsweg gemacht.

Roncesvalles

Die Erfinder wünschen sich nun möglichst viele TesterInnen bzw. deren Feedback, und da mir das Spiel gefallen hat, hier der Link, falls es noch jemand hier ausprobieren möchte: http://xplingo.com/

800 Gramm

KingCamp Trail 800 Mumienschlafsack

Nachdem ich nun voraussichtlich doch einige Nächte in einer Pilgerherberge verbringen werde, benötige ich auf jeden Fall einen Schlafsack.

Aufgrund des geringen Gewichts und des kleinen Packmaßes habe ich mich nun letztendlich für dieses Modell entschieden: Der Schlafsack wiegt - obwohl er sogar leicht gefüttert ist - nur 800 Gramm, hat eine Einschubtasche für ein Kissen, einen 2-Wege-Reißverschluss und war im Ausverkauf um 55 % reduziert zu haben - ein nicht unbeträchtliches Argument.

Dazu werde ich mir noch einen günstigen Innenschlafsack beschaffen, sodass ich 1000 Gramm nicht überschreite. Sollte mir dann immer noch kalt sein, habe ich genug Sachen zum darunterziehen.

So habe ich meine Packliste nun beinahe ganz abgearbeitet, es fehlen lediglich Socken, Medikamente und ein Campingbesteck, wegen der Wanderstöcke bin ich mir noch nicht ganz sicher, aber bis April ist ja noch ein paar Tage Zeit ...

Diese Zeit möchte ich auch dazu nützen, ein wenig Spanisch zu üben, damit ich notfalls nicht ganz dumm dastehe, und habe im Internet diesen Online-Kurs gefunden: Super-Spanisch Spanischkurs kostenlos.